We hear it all the time, and it’s always complimentary. When someone thinks out of the box, he/she is supposedly thinking differently, in a way that is unrestricted by previously conceived ideas.

Yes, but…

Is it really possible to think out of the box? What box, in fact? If the expression refers to the box that is [...]